An der Kyushu Universität in Japan wird ganz offiziell eine Volltextsuche über die Werke von Thomas Mann und Goethe angeboten. Jeder Bibliothekar und die -karin weiß, wie aufwendig es sein kann, wenn ein Benutzer meint, da gab es doch ein Zitat von … mit genau diesem Wortlaut. Die wenigsten Leute machen sich die Mühe, es zu verifizieren. Lieber schreibt der eine vom anderen ab und keiner hat eine Quelle 😦 .
Die unscheinbare Seite aus Japan kann da schon mal bei Mann und Goethe helfen.